oeuvres principales      english version  |  version imprimable (pdf)   | xuyi@xuyi.info  

1.1 PETITES GRENOUILLES 1982 (6')

Pour ensemble de erhu (violon chinois).
Création : festival Printemps de Shanghai, 1982.
Edition : "Composition for Erhu", 1984 (People's Publishing House).
Enregistrement : China Record Co. 1982.
Reprises : au Japon 1985, 1991 et à Hong-Kong, 1986. festivalPrintemps de Shanghai, 1986.
Radiodiffusion : Radio Shanghai, etc.

1.2 VALLEE VIDE 1984 (7')

Pour flûte chinoise, zheng (cithare chinoise) et sets-gong.
Création : festival International Youth Year à Nanjing, 1985. Festival Printemps de Shanghai, 1986.
Edition : "Musical Works: a Quarterly No.4", 1986.
Enregistrement : China Record Co. 1986.
Reprises : festival Printemps de Shanghai, 1986. Divers concert en Chine.
Radiodiffusion : France-Musique et Radio Shanghai, 1986.
Récompense : Deuxième prix du Prix du Disque Chinois, 1986, premier prix du Concours de nouvelles compositions du Conservatoire de Shanghai 1986, et prix du festival Printemps de Shanghai, 1986.

1.3 TEMPLE HAN-SHAN 1985 (8')

Pour soprano, qin, flûte chinoise et alto chinois.
Création : festival International Youth Year à Nanjing, 1985.
Edition : © XUYi / 1985 S.
Enregistrement : China Record Co. 1985.
Reprises : Divers concert en Chine.
Radiodiffusion : Radio Nanjing 1985, Radio Shanghai, 1986.
Récompense : Prix du "Concours de nouvelles compositions du Conservatoire de Shanghai 1986".

1.4 SYMPHONIETTA 1986 (9')

Pour grand orchestre,
Création : festival Printemps de Shanghai, 1986, par l'Orchestre et le Choeur de Shanghai.
Edition : © XUYi / 1986 S.
Radiodiffusion : Radio Shanghai, 1986.
Récompense : Prix du festival Printemps de Shanghai, 1986.

1.5 INTERNAL MOVING 1987 (6')

Pour soprano, clarinette, alto et piano.
Création : festival musique de femmes compositeurs du 20e siècle, par Grey Hills ensemble, Washington, D.C., 1987.
Edition : © XUYi / 1987 S.
Radiodiffusion : U.S.A. 1987.
Reprises : Alabama, U.S.A.,1987.

1.6 ESPRIT POÈTE 1983-1988 (26' env.)

Concerto pour Erhu (violon chinois) et orchestre.
Création : Theâtre de Shanghai, par Min Hui-Fen (Erhu soliste) et l'Orchestre National de Musique de Shanghai, 1988.
Edition : © XUYi / 1988 S.
Enregistrement : "Fu Mao Record Co.", Taiwan, 1988. CD. : XCD-93014 "Fu jian Record Co.", 1993, 1994.

2.1 TAO 1 1991 (10' env.)

Pour flûte, clarinette, violon, alto, violoncelle et percussion.
Création : Seventh international congress on women in music, en mai 1991, Utrecht, par "Het Nieuw Ensemble".
Edition : © XUYi / 1992 P.
Reprises : Radio France en mai 1992, au Stadt Darmstadt. 36. Internationales Ferienkurse für Neue Musik, en juillet 1992, au festival Romaeuropa à Rome en juin 1998 par l'ensemble Alter Ego, et à Paris en novembre 1998 et en mai 2000 par l'ensemble 2e2m.
Radiodiffusion : France-Musique en février 1992, Radio Kleine Zaal Vredenburg en mai 1991.

2.2 TUI 1991 (9')

Pour contrebasse et station audio-numérique stéréo,
Création : L'IRCAM en janvier 1992, par le contrebassiste J.P. Robert.
Edition : © XUYi / 1991 P.
Reprises : Vienne et Bratislava (MOLOS-ETHOS, 2nd International Festival of Contemporary Music) en novembre 1993.

2.3 MIROIR / POUSSIERE 1992 (11' env.)

Pour alto principal et 9 instruments.
Création : CNSMP en décembre, 1992. Alto solo : E. Haraty.
Edition : Editions Musicales Transatlantiques.
Reprises : à Paris, par l'ensemble Alternance en novembre 1994.

2.4 YI 1992-93 (12' env.)

Pour trio à cordes (et bande numérique).
Création : festival Romaeuropa à Rome en juin 1998 par l'ensemble Alter Ego.
Edition : Éditions Henri Lemoine .
Enregistrement : CD monographique : MFA 216032 (distribué par Harmonia Mundi).
Reprises : SMC à Milan en juin 1998, à Rome, en septembre 1999 par l'ensemble Alter Ego, à Paris en novembre 1998, en mai 2000 par l'ensemble 2e2m, et à Toulouse en juin 2004
Radiodiffusion : France-Musique en novembre 1999, Radio Montreal en novembre 1999.

2.5 LE ROI DES ARBRES 1993 (55' env.)

Opéra parlé en 1 acte (3 tableaux), pour un chef, 3 comédiens, 1 flûte, 2 clarinettes, 2 percussions, 1 violon, 1 violoncelle et 1 contrebasse, dramaturgie de François Cervantès.
Création : festival Musica à Strasbourg en septembre 1993, mise en scène par François Cervantès,
Edition : © XUYi / 1993 P.
Reprises : Auxerre en février 1994, et joué 3 fois à Créteil en juin 1994.
Radiodiffusion : France-Musique (partiel) en septembre 1993.

2.6 WANG 1993 (6' env.)

Pour flûte solo, trio à cordes et percussion, 1993. Commande du festival 38e Rugissants
Création : festival 38e Rugissants à Grenoble en novembre 1993
Edition : Editions Musicales Transatlantiques
Enregistrement : CD monographique : MFA 216032 (distribué par Harmonia Mundi)
Reprises : SACEM en décembre 1993, au CNSMP en janvier 1994 par l'ensemble l'Itinéraire, au festival Romaeuropa à Rome en juin 1998 par l'ensemble Alter Ego, et à Paris en novembre 1998 et mai 2000 par l'ensemble 2e2m.
Radiodiffusion : France-Musique en juin 1994 ; novembre 1999 ; mars 2002, Radio France International 1993, Radio Montreal en novembre 1999 ; France Musiques en mars 2004, France Culture en mars 2004.

2.7 HUNTUN 1994 (13' env.)

Pour 5 groupes instrumentaux spatialisés.
Création : à la cathédrale Saint-Maclou à Pontoise en mai 2000, par l'ensemble 2e2m et l'Orchestre Symphonique de Cergy-Pontoise, direction : A.C. Brayer.
Edition : © XUYi / 1994 P.
Enregistrement : CD /Journées de la composition 1994 CNSMP, par l'Orchestre du CNSMP, direction : J.P.Béreau.
Radiodiffusion : France-Musique (partiel) 1996.

2.8 XIAO-YAO-YOU 1994-1995 (14' env.)

Pour 12 instruments et bande numérique en huit pistes.
Création : C.G.P. (Académie d'Eté de l'IRCAM) en juin 1996, par l'ensemble l'Itinéraire en co-production avec l'IRCAM.
Edition : Éditions Henri Lemoine .
Enregistrement : CD monographique : MFA 216032 (distribué par Harmonia Mundi)+
Reprises : au festival Musica contemporanea 97 à la villa Medicis, à Rome, 29 juin 1997, par l'Orchestre de Bretagne. Direction : Mark Foster.

2.9 WOU WEI 1995 (6' env.)

Pour Flûte basse et Trompette.
Création : festival Musica contemporanea 97 à la villa Medicis, à Rome, en juin 1997.
Edition : Éditions Henri Lemoine.

2.10 GU YIN 1995 (10' env.)

Pour flûte et percussions, Commande de Radio France,
Création : festival Présences en février 1996.
Edition : © 2005 Éditions Henri Lemoine.
Enregistrement : CD monographique : MFA 216032 (distribué par Harmonia Mundi)
Reprises : festival Musica contemporanea 97 à la villa Medicis, à Rome, en juin 1997, au festival Romaeuropa à Rome en juin 1998 par l'ensemble Alter Ego, à Paris en novembre 1998, en mai 2000, et en avril 2005 par l'ensemble 2e2m.
à Varsovie en septembre 2005, plusieurs concerts à Lyon en 2006/2007.
Radiodiffusion : France-Musique en février 1996 ; en novembre 1999, Radio Montreal en novembre 1999, Radio Suisse Allemande en avril 2000.

2.11 SOLO 1995 (5' env.)

Pour flûte solo,
Création : festival Présences en février 1996.
Edition : © XUYi / 1996 P.
Reprises : Rome en décembre 1998.
Radiodiffusion : France-Musique en février 1996.

2.12 TIAN YUN 1996/97 (17' env.)

Mélodrame, pour 1 récitant et 8 instruments,
Création : à la Maison de la Musique à Nanterre, en mars 1997, par ensemble TM+.
Direction : L. Cuniot.
Edition : © XUYi / 1996 P.
Radiodiffusion : France-Musique en juin 1997.

2.13 LE PLEIN DU VIDE 1997 (15' env.)

Pour 14 instruments et dispositif électronique spatialisé en huit pistes. Commande de l'État et l'Ensemble Orchestral Contemporain / GRAME.
Création : festival Musiques en Scène, en mars 1997 à Lyon, par l'Ensemble Orchestral Contemporain de Lyon. Direction : D.Kawka.
Edition : © 2005 Éditions Henri Lemoine.
Enregistrement : CD monographique : MFA 216032 (distribué par Harmonia Mundi)
Reprises : à Grenoble et Saint-Étienne en mars 1997, par E.O.C., festival Musica contemporanea 97 à la villa Medicis à Rome en juin 1997, par l'Orchestre de Bretagne (Direction : Mark Foster), festival Archipel à Genève et festival Musiques en Scène en mars 2000 ; à Montreal au Canada 2001, par E.O.C. / N.E.M., à Radio France en mai 2004, par l'ensemble Itinéraire (Direction : Mark Foster)
Une vingtaines de concerts en France et au Brésil, en Pologne entre 2005 et 2007.
Radiodiffusion : Radio Suisse Allemande en avril 2000, France Culture (partiel) en janvier 2001, et en mars 2004.

2.14 ECHO DE LA TERRE PROFONDE 1997 (17' env.)

Pour 5 percussions. Commande du festival 38e Rugissants.
Création : festival 38e Rugissants le 28 novembre 1997, par les Percussions Claviers de Lyon.
Edition : © Éditions Henri Lemoine.
Enregistrement : CD monographique : MFA 216032 (distribué par Harmonia Mundi)
Reprises : festival Musiques en Scène 2000, festival Musique et Espace à Fribourg en Allemagne en juillet 2001, en octobre 2004 à Pékin.
Festival du GMEM,  à Marseille en mai 2005, à Budapest en octobre 2006.
Radiodiffusion : France-Musique en novembre 1999, Radio Montreal en novembre 1999, Radio Suisse Allemande en avril 2000, France Culture (partiel) en mars 2004.

2.15 CRUE D'AUTOMNE 1998 (1H env.)

Poème scénique, pour une récitante, vidéo, 6 musiciens et dispositif électronique spatialisé en huit pistes. Commande de l'État, vidéo : R. Cahen, texte : J.Guimet
Création : festival 38e Rugissants en novembre 1999, par l'Ensemble Orchestral Contemporain de Lyon. Direction : D. Kawka.
Edition : © XUYi / 1998 R.
Reprises : 4 fois à Lyon, Saint-Etiennne et Valence.
Radiodiffusion : France Culture (partiel) en novembre 1999.

2.16 DA GUI à la mémoire de Gérard Grisey, 1999 (21' env.)

Pour flûte, clarinette, percussion, violon et violoncelle. Commande de l'Etat.
Création : festival 38e Rugissants en novembre 2000 par l'ensemble Court-circuit.
Direction : D. Kawka.
Edition : Éditions Henri Lemoine.
Reprises : festival Musiques en Scène 2002 et À Montreal au Canada 2002, par E.O.C. / N.E.M., à Paris en avril et en décembre 2004 par l'ensemble Artedie
6 concerts en France entre 2004 et 2007 par l'ensemble Artedie, sous la direction de Teresa-Ida Blotta.
Radiodiffusion : Radio national d'Espagne en décembre 2007.

3.1 DIALOGUE D'AMOUR 2000 (30' env.)

Pour soprano, choeur d'enfants et 13 instruments. Commande de Radio France.
Création : Radio France en janvier 2002, par B.Peyré (soprano), l'ensemble Court-circuit et Maîtrise de Radio France. Direction : D. Kawka. Edition : © XUYi / 2000 P.
Radiodiffusion : France-Musique en février 2002 ; mars 2002 (partiel).

3.2 TEMPÊTE SUR L'ASIE 2001 (2H)

Film muet en concert, pour film de Poudovkine, 7 instruments et dispositif électronique spatialisé en sept pistes. Commande du Louvre, par l'ensemble 2e2m / GRAME.
Création : l'Auditorium du Louvre le 15, 16 décembre 2001.
Edition : © XUYi / 2001 P.
Reprises : festival Musiques en Scène 2004, par l'Orchestre National de Lyon.

3.3 VARIATION SUR LE THÈME DE Y.G.S.D. 2002 (12'env.)

Concertino pour Pipa et huit instruments,
Création : en Chine (Sian) en avril 2002 par l'Orchestre Studio de Cergy-Pontoise.
Direction : A.-C. Brayer
Edition : © XUYi / 2002 P.
Reprises : 4 fois en Chine (Sian, Shenzhen).
à Cergy en mai 2003.

3.4 VOYAGE INTERIEUR 2002 (20'env.)

Pour flûte, clarinette, piano, percussion, violon, violoncelle et dispositif électronique spatialisé en huit pistes. Commande de l'Etat et de l'ensemble italien Alter Ego / GRAME
Création : festival Musiques en Scène, en mars 2004 à Lyon par l'ensemble Alter Ego / GRAME
Edition : Éditions Henri Lemoine.
Reprises : Festival international d'Art de Shanghai en octobre 2004, en mars 2005 à Lyon par l'ensemble orchestral contemporain.

3.5 PIPA YIN 2003 (10'env.)

Pour Pipa (5 cordes), flûte, clarinette, percussion, alto et violoncelle.
Commande de "Women in music", Londres.
Création : en février 2005 à Londres.
Edition : © XUYi / 2005 P.

3.6 LA DIVINE 2003-2004 (1H20' env.)

Film muet de Wou Yonggang, pour Pipa, Liuqin, 8 instruments et dispositif électronique spacialisé en 7 pistes. Commande d'Arte, par l'Ensemble orchestral contemporain / GRAME. Direction : D. Kawka.
Création :Cinémathèque française 27 avril 2004.
Edition : © XUYi / 2004 B.
Télédiffusion : Arte, 24 mai 2004.
Reprises : Institut Lumière à Lyon en mars 2005 ; festival « The centennial anniversary of chinese cinema » à Beijing en octobre 2005 ; « Festival international d'Art de Shanghai » à Shanghai en novembre 2007.

3.7 DA XU 2004 (15'env.)

Pour Zheng, flûte, clarinette, percussion, violon, violoncelle. Commande de Radio France et de l'ensemble Itinéraires.
Création : Radio France en mai 2004 par l'ensemble Itinéraire.
Direction Mark Foster
Edition : © XUYi / 2004 B.

3.8 1+1=3 2004 (20'env.)

Pour percussion solo et deux groupes de percussions. Commande de l'État et de Percussions Claviers de Lyon.
Création : Festival international d'Art de Shanghai en octobre 2004, par Percussions Claviers de Lyon, Percussions de Shanghai et Jean Geoffroy.
Edition : Éditions Henri Lemoine.
Reprises : Festival 38e Rugissants en novembre 2004 et à Lyon en décembre 2004, et en mars 2007, à Beijing en avril 2007, par Percussions Claviers de Lyon, Percussions de Shanghai et Jean Geoffroy.

3.9 TAI 2005 (17'env.)

Pour zheng et orchestre. Commande du Conservatoire de Shanghai.
Création : Festival "Young euro classic" à Berlin le 14 août 2005.
Par le jeune orchestre de Shanghai sous la direction de Muhai Tang.
Reprises : à Hongkong en juin 2006.

3.10 GUO FENG  2006-2007

Pour violon, violoncelle, qin et un maître du son avec dispositif électronique spacialisé en 8 pistes.
Commande de l'Etat.
Création : sera créée par l'ensemble Ayin / GRAME au « festival le Printemps de Shanghai » en mai 2008 et à Wuhan.
Edition : Éditions Henri Lemoine.

3.11 COHÉSION  2007-2008

Pour clarinette, 4 saxophones, 6 cuivres et 7 groupes d'enfants spatialisés avec des percussions.
Commande de l'Ariam Ile-de-France et de l'Adiam Val d'Oise.
Création : sera créée  en juin 2008 à Pontoise.
Par David Bénézit, CRR de Cergy-Pontoise et 7 écoles de Val d'Oise, sous la direction d'Andrée-Claude Brayer.

3.12 DAN 2008 (15' env.)

Pour di (flûte chinois), clarinette, pipa, zheng, violon et violoncelle
Création :sera créée à Taiwan en octobre 2008 par l'ensemble 2e2m et Chai Music Found Workshop.
Edition : Éditions Henri Lemoine.

3.13 QING 2009 (11' env.)

Pour alto solo. Commande du "Pro Helvetia" en Suisse
Création : sera crée en Chine et en Suisse en 2010.
Éditions : éditions Henri Lemoine.